William Shakespeare's Romeo & Julie

"Romeo og Julie" er Baz Luhrmanns modige og gennemførte forsøg på at opdatere William Shakespeares gamle tragedie. Dialogen er den originale, men handlingen er hensat til en moderne amerikansk multietnisk storby. I Verona Beach kæmper de rivaliserende familier, Montague og Capulet, om magten. Prinsen, der skal mægle mellem de to par, er blevet politichef.

Filmen er ikke et forsøg på at lave en realistisk opdatering, men hvordan kan man også det, hvis den originale dialog bibeholdes. "Romeo og Julie" er et farvestrålende, stiliseret og tempofyldt orgie i billede og lyd. Der levnes ikke meget tid til at fordøje dialogen, der jo kræver sin mand.

Luhrmann er ikke bange for at gå til yderligheder, hvilket kan være forfriskende nok, men i enkelte tilfælde virker hans valg for umotiverede og støjende. For eksempel er Romeos ven Mercutio blevet en sort drag, der efter min mening synger lidt for meget til Capuleternes fest.

Handlingen er velkendt, så den vil jeg ikke referere. Det fjerner desværre lidt af spændingen, at slutningen er kendt på forhånd. Filmen er imponerende, men lidt for blæret og bevidst om sin egen stil til også at bekymre sig alt for meget om nu også historien kan fængsle og bevæge publikum.